Tarminator-3---Rise of the machines(BlueRay) Movie Part 3 ডুয়েট আফ্রাদ
ΛятïѕтGιғтy : Ďυєт Λғгαd বাংলায় অনুবাদ ▶ ডুয়েট আফ্রাদ
ফেসবুকে আমার প্রোফাইল ★ Duet Afrad আমাদের ফেসবুক গ্রুপ ★ Bangla Subtitle
ভবিষ্যৎ সবার কাছে অজানা
ভাগ্য বলতে কিছুই নেই , যদিনা আমরা এটাকে আমাদের মত করে বানিয়ে নেই
ভাল হত , যদি আমি এই কথাটা বিশ্বাস করতে পারতাম
আমার নাম জন কনর
আমি গর্ভে থাকতে তারা আমাকে মারতে চেয়েছিল
আমার ১৩ বছর বয়সে তারা আবার আমাকে মারতে চেষ্টা করে.
ভবিষ্যৎ থেকে আসা মেশিনরা
যাদের নাম টারমিনেটর
সারা জীবন ধরে আমার মার কাছ থেকে শুনেছি , মেশিনদের বিক্ষভ প্রচণ্ড আকারে আসছে
- যে দিনের নাম জাজমেন্ট ডে - কনর !
যেদিন মানুষ আর মেশিনদের মধ্যে যুদ্ধ শুরু হবে
৩ বিলিয়ন মানুষের জীবন ধূলোর মত উড়ে যাবে
আর বাকি যারা বাঁচবে , মেশিনদের বিরুদ্ধে রুখে দারাতে আমি তাদের নেতৃত্ব দিব
এখনও এরকম কিছু ঘটে নি
কোন বোম ফেলা হয় নি আজও
রোবটরা শাসন করা শুরু করে নি
আমরা জাজমেন্ট ডে-কে শুরু হতে দেই নি
আমার নিরাপদ বোধ হওয়া উচিত ...
...কিন্তু আমি তা অনুভব করতে পারি না
তাই আমি পালিয়ে বেড়াই
মোবাইল ছাড়া , ঠিকানাহীন
কেউ বা "কোন কিছুই" আমাকে খুজে বের করতে পারবে না
অতিতের সব বাধন আমি ছিন্ন করে দিয়েছি
কিন্তু যত চেষ্টাই আমি করি ...
...আমার স্বপ্নগুলোকে আমি ভুলতে পারি না ...
...যেগুলো আমার দুঃস্বপ্ন
আমার অনুভব হয় ভবিষ্যতের ভার আমার উপর পরতে যাচ্ছে
সেই ভবিষ্যৎ , যা আমি চাই না
তাই আমি পালিয়ে বেড়াতে থাকি ...
...যত দ্রুত সম্ভব
যে কোন যায়গায়
আজানা ঠিকানায়
ওহ , ঈশ্বর
তোমার মাথা ঠিক আছে তো ?
তুমি কি চাও আমি পাবনা ফোন দেই ?
আমার গাড়িটি পছন্দ হয়েছে
তুমি কি ...... ?
তুমি , সিলভার লেক্সাস . ধীরে চল
ধীরে চলে সামনে থাম , এখনি
তোমার কি কোন ধারনা আছে কত তীব্র গতিতে তুমি যাচ্ছিলে ?
দেখি তোমার লাইসেন্স আর কাগজপত্র
তোমার পিস্তলটি আমার পছন্দ হয়েছে
কি ?
এই জিনিসটা কাজ করছে না
এটার আবার কি হল ?
আমি মেশিন ঘৃণা করি !
- Hello? - কেট, তোমার বাবা বলছি
তুমি কি আমার পিছু ছাড়বে না নাকি
আমি দুঃখিত . তুমি কি জান এই সপ্তাহের ছুটির দিনে তোমাকে আমার কতটা দেখতে মন চেয়েছে ?
-কিন্তু আমার এখানে কম্পিউটারে সমস্যা হওয়ায় - - আমি জানি , আমি জানি , ওসব নিয়ে আর বলতে হবে না
আসলে বিষয়টা ...
...স্কট বিষয়টাতে অনেক আগ্রগামি
কেটি . যদি আমার হাতে সময় থাকতো তাহলে আমি ওকে ভালভাবে জানার জন্য সাক্ষাৎ করতে আসতাম
এটা কোন বিষয় না.আশা করি বিয়ের দিন তুমি তার ধোর্যের সীমানা ভেঙ্গে দিবে না
প্লিজ . এখনও কিন্তু আমি একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে জড়িয়ে আছি
- কাজ করার লোক কিন্তু আরো আছে -হে , আম্মি
এই ছেলেটাকে ভালভাবে চেনার জন্য আমার কোন সাহায্য তোমার প্রয়োজন হবে না
সারাজীবন ধরে তুমি সাঠিক কাজ করেছ
আর এবারও তুমি ভুল করবে না . কারন ভুল করার মত মেয়ে তুমি না
আসলে , আমি পৃথিবীর সবচেয়ে ভাগ্যবান পিতা ?
আমার মেয়েকে নিয়ে আজও পর্যন্ত আমাকে চিন্তা করতে হয় নি
শোন.আমাকে ফোন রাখতে হবে, আসো দেখা করি .কথা দিলাম , এবার আর কাজের দোহাই দিব না
আমরা আসবো
- বিদায়, আব্বু ,ভালবাসি তোমায় - আমিও
- আচ্ছা , কি সমস্যা আমাদের ? - এই নতুন কম্পিউটার ভাইরাসটি অনেক চালাক
এটা বেসামরিক মিলিটারিদের অ্যাপ্স এর মত অর্ধেক ইন্টারনেটে ছড়িয়ে গেছে
- ব্যাংকের অ্যাকাউন্টে , দ্রব্যাদির তালিকা ...... - মৌলিক রক্ষনকেন্দ্রগুলো এর দ্বারা সংক্রামিত হয় নি তো ?
এখনও পর্যন্ত ফায়ারওয়াল তাদের সুরক্ষা দিচ্ছে
স্যার , পেন্টাগন আমাদের অফার করেছে , আমরা যাতে আমাদের এ আই দিয়ে ওটাকে স্ক্যান করি .
যদি ওটার কোন উৎস বা তথ্য পাই তা যেন ধ্বংস করে দেই
আমি জানি, টনি ,কিন্তু এটা করা মানে হেঁটে হেঁটে বিমান ধরা
যেহেতু এটা ইন্টারনেটে ছড়িয়ে গেছে , তাই এটার চারদিকে ছড়িয়ে যাওয়া সময়ের ব্যাপার .
অথচ আমরা আমাদের মাত্র একটি স্যাটেলাইট প্রযুক্তি সম্পন্ন কম্পিউটার দিয়ে তা আটকাতে চেষ্টা করব
কিন্তু এটা তো পৃথিবীর সবচেয়ে বুদ্ধি সম্পন্ন কম্পিউটার
আমি এখনও বলি কি,সাধারন মানুষদের ব্যাপারটা জানিয়ে সতর্ক করে দেয়া উচিত
আমার মনে হচ্ছে না স্কাইনেট এটাকে থামানোর জন্য প্রস্তুত
ঠিক আছে, স্যার .
ধন্যবাদ
তোমার পিছন দিয়ে অন্য কোথাও যাওয়া উচিত
হে , বোললাম না অন্য কোথাও -
- তোমার কাপড় খোল - অপেক্ষা কর , দোস্ত
সালার ভাই . তোমার পালা
- তোমার জামা কাপড় - হাতকে বল
এখনি
জিমের বার্গারে স্বাগতম . দয়া করে আপনার অর্ডার বলুন ?
- রোসে বারেরা ? - হ্যাঁ , এটা আমি
আধুনিক নেটওয়ার্কে এক ধরনের উদ্বিগ্নতা দেখা দিয়েছে ...
...এক ধরনের সুপার ভাইরাস ছাড়া হয়েছে
- সাধারন জনগনেরা নিশ্চিত যে ... - শিট ! আমার মা এসে গেছে
বিয়ার লুকাও. বিয়ার লুকাও . এটা . ধর এটা
যাও , যাও , যাও
এলিজাবেথ আর উইলিয়াম এন্ডারসন ?
আমি বিল . আমার বোনেরা উপড়ের তালায় . কোন সমস্যা ?
কি হল ?
আমাকে ক্লিনিকে যেতে হবে . যেতেই নাকি হবে .
এখন ভোর সাড়ে চারটা
তুমি ঘুম থেকে উঠার আগেই আমি ফিরে আসবো
থাম , তোমরা , এটা আমি .
একটি অসুস্থ বিড়াল আসছে
চরম
আবর্জনা
প্লিজ , পুলিশকে কল দিও না
মনে হচ্ছে তুমিই সে , যে গত সপ্তাহে চুরি করতে এসেছিলে
ফোন নিচে রাখ
সরি
আমার শুধু ...
আমার শুধু কিছু মেডিসিনের প্রয়োজন ছিল
এখান থেকে অর্ধেক মাইল দূরে একটি ইমারজেন্সি হাঁসপাতাল আছে
যেতে পারবো না
কতগুলো খেয়েছ ?
- যতগুলো প্রয়োজন - আসলে ...
...এগুলো আমরা বন্ধ্যা কুকুরদের দেই
নিজেই দেখে নাও
Hey!
জিসাস ! তোমার এসব করার কোন প্রয়োজন নেই !
পরের বার গুলি নিয়ে এস , খেলনা পিস্তল নয়
- না , ব্যাপারটা আসলে তা না , যা তুমি ভাবছ - হ্যাঁ , তাই
ওর নাম হারকিউলাস .মনে হচ্ছে ওর নিউমনিয়া হয়েছে . সে অনেকক্ষণ ধরে কাসছে যা থামছে না
- বেটসি , ভিতরে আমার একটু সমস্যা হয়েছে . - সমস্যা? আমাদের সমস্যাটা জরুরি !
- শব্দটা শুনে মনে হচ্ছে হেয়ারবল. - আমি জানি হেয়ারবলের শব্দ কেমন
- ড.মনরিও কোথায় ? - এখন ভোর সাড়ে পাঁচটা
এখন নিশ্চয়ই তার ঘুমাবার কথা . তিনি তার সময় মত চলে আসবেন
হারকিউলাসকে নিয়ে এখানে বসে অপেক্ষা করুন আমি কিছুক্ষনের মধ্যেই ফিরছি !
মইক ক্রিপকির ব্যাসমেন্ট
কি ?এই কথা দ্বারা কি বুঝালে ?
তুমি জন কনর
আমি কেট ব্রিউস্টার
আমরা ছোট বেলা একসাথে হাই স্কুলে পড়তাম
- জিসাস - কি হয়েছিল তোমার , জন ?
রোল নাম্বার ৮ হওয়ার পরও তুমি পালিয়ে গেলে ,
আর তারপরই তোমার পালক পিতা মাতার সাথে ওটা ঘটলো
হ্যাঁ , তাদের খুন করা হয়েছিল
খুনটা আমি করি নি
কি হল আবার ?
তোমার সাথে কি অন্য কেউ আছে ?
Katherine Brewster কি তুমি ?
না
জন কনর এখানেই ছিল , কোথায় গিয়েছে সে ?
বল আমাকে . সে কোথায় গিয়েছে ?
Katherine Brewster কি তুমি ?
কি করছ তুমি ? আমাকে ছাড় !
নিচে নামাও আমাকে ! যেতে দাও আমাকে !
জন কনর কোথায় ?
যদি আমি তোমাকে বলি , তুমি কি আমাকে যেতে হবে ?
হ্যাঁ
সে ...
...ভিতরে কুকুর রাখার একটি খাঁচায়
তুমি বলেছিলে তুমি আমাকে যেতে দিবে
মিথ্যা বলেছিলাম
প্লিজ , প্লিজ , প্লিজ . তোমার আমাকে যেতে দিতে হবে !
তুমি কি জন কনর ?
সময় হয়েছে
তুমি কি আমাকে মারতে এসেছ ?
না . তোমাকে বেঁচে থাকতে হবে
- তুমি এসেছ কেন ? কোথায় যাচ্ছি আমরা ? - যেতে থাক
এখান থেকে চলে যাও
এই মুহূর্তে !
- কোন স্পন্দন হচ্ছে না - দেখ দেখি ওকে উঠিয়ে আনতে পার কিনা ?
আমি পারছি না
ব্যাটার ওজন এক টনের চেয়ে কম না
- ৯১১ (পুলিশ স্টেশন) - হ্যাঁ , হ্যাঁ . আমাকে অপহরণ করা হয়েছে
- আপনি এখন কোথায় ? - আমি বলতে পারছি না আমি কোথায় আছি . আমি আমার মটর লবিতে আছি
যার মডেল টয়োটা থান্ডরা
যেটাতে লেখা আছে "এম্রি পশু হাসপাতাল " আর আমি এর পিছনে আটকানো অবস্থায় আছি
Hello?
শিট ! শিট !
সরে যাও
আমাকে বের হতে দাও !
তুমি এখানে এলে কিভাবে ?
আমাকে জিজ্ঞেস করছ ! এসবের মধ্যে তুমিই তো আমাকে জড়িয়েছ
- গাড়ী থামাও - আমি পারবো না . মানে এই মুহূর্তে না
- আবুলের বাচ্চা !গাড়ী থামা ! - চুপ থাক !
কুত্তার বাচ্চা !
তর মায়রে বাপ !
দেখ আমার গাড়ির অবস্থা কি বানিয়েছিস
এটা আমার কোম্পানির গাড়ী , শালার ভাই
বের হ !
গাড়ী থেকে বের হ বলছি . এই মুহূর্তে !
কি করছিস তুই ?
যদি তুই বীমা না করে থাকিস , আমি তর বিচি টেনে ছিঁড়ে ফেলব .
- আমি কোন গেঞ্জাম চাই না , বুজেছ ? - চুপ থাক !
বাচাও !
পিছনে চিল্লাচ্ছে কে ? তুই কি করছিস ?
- শান্ত হও - চুপ কর !
- আমাকে অপহরণ করা হয়েছে ! পুলিশকে ডাকুন ! - ঠিক আছে ,আমাকেই কিছু করতে হবে
- পুলিশকে ফোন দিন ! - বাহ , সময় মত পুলিশ এসে পরেছে !
সাহায্য করুন ,প্লিজ !প্লিজ !
আমাকে এখান থেকে বের করুন ! হেল্প !
ফিরে আয় , সাঙ্কির নাতি !
পুলিশ এসে গেছে ! তুমি আর ভাগতে পারবে না !
হ্যাঁ ,কিন্তু যতক্ষণ পারি ভাগতে থাকি
শক্ত করে কিছু ধর !
গাড়ি থামাও !
আমি চালাব
বের হও
চেহারাটা দেখি
ঐদিকে যাও
মস্তিষ্কে কোন আঘাতের চিহ্ন নেই
হ্যাঁ , আমার আঘাত লাগে নি , ধন্যবাদ
তুমি কি আমার কথা ভুলে গেলে নাকি ?
সারা কনরকে ? সাইবাড্রিন উড়িয়ে দেয়া ?
"আস্তালা-ভিস্তা , মামু. " আমারে মাইরালা ! পুরাই পাঙ্খা ? ডায়লগ গুলো ?
ওটা আমার চেয়ে আলাদা , টি-১০১ মডেল এর ছিল
কি , তোমরা কি পালাক্রমে আসো নাকি বা ও জাতীয় কিছু ?
হ্যাঁ , ওভাবেই
ওহ , মামা . তোমাকে আবার সব কিছু পুনরায় শিখাতে হবে
কেথরিন ব্রুস্টার , তুমি কি মারাত্মক কোন আঘাত পেয়েছ ?
মরস না ক্যারে , সাঙ্কির নাতি !
ওটা আমি নিজে নিজে করতে পারবো না
কোথায় নিয়ে যাচ্ছ আমাকে ?
নিরাপদ কোন স্থানে
ঠিক আছে , সামনে কোথাও থামাও . তাকে ছেড়ে দেই .
আমার পক্ষে সম্ভব নয় . কেথরিন ব্রুস্টারকে নিরাপত্তা প্রদান করতে হবে
- আমার জানা মতে তারা আমাকে চায় - তোমাকে খুজে বের করা সম্ভব হয় নি
তাই টি এক্স ভবিষ্যতে ফিরে গিয়ে সবাইকে জানিয়েছে তোমার কোন পাত্তা নেই , তোমাকে খুজে বের করা অসম্ভব
তার মানে আমার পরিবর্তে তাকে খুজছে ?
না , না . না ,তোমার তো জীবিত থাকার কথা না
আমি বলতে চাচ্ছি , ১০ বছর আগে আমরা সাইবাড্রিন ধ্বংস করেছি .
- আমরা জাজমেন্ট ডে-কে থামিয়ে দিয়েছিলাম - তোমরা ওটাকে শুধুমাত্র স্থগিত করেছিলে
ওই দিন টি অবশ্যম্ভাবী/আসবেই
আমার একটি কাটাকাটির যন্ত্র দরকার
এদিকে , গাড়ি চালাও .
- কি করছ তুমি ? - আমাকে ২ টি হাইড্রোজেন সেলের ব্যাটারি দিয়ে তৈরি করা হয়েছে .
আমার মৌলিক ব্যাটারিটি রক্ত ঘটিত সমস্যার কারনে প্রায় নষ্ট হয়ে গেছে
টি এক্স(মেয়টা) নির্মিত হয়েছে যুদ্ধের ক্ষতি সহ্য করে টিকে থাকার জন্য , যা রক্ত থেকে নিউক্লিয়ার শক্তি উৎপাদন করে ...
...এবং সে শক্তি দিয়ে অস্ত্রের গোলা বারুদের যোগান দেয়
এটা অনেকটা রক্তের সাথে অস্ত্রের সম্পর্ক ...
...নেনোট্যাঁকনিকাল ট্র্যান্জেকটর প্রক্রিয়া
- মানে ? - ওটা অন্য মেশিনকে নিয়ন্ত্রন করার ক্ষমতা রাখে
ওটার দেহ কঠিন বর্ম দিয়ে সুরক্ষিত ফলে ওটা অনেক গুরুতর আঘাত সহ্য করে তা দ্রুত সারিয়ে তুলতে পারে
- যেভাবেই হোক তুমি তো তাকে শেষ করবে . - অসম্ভব
আমি অনেক দুর্বল মডেল
টি এক্স আমার চেয়ে দ্রুত, বেশি শক্তিশালী আর আমার চেয়ে বেশি বুদ্ধিমান
মেশিন ধংশ করায় টি এক্স এর ভাল সুনাম রয়েছে
ভাল তো ,
ভাল না ?
আমার বর্তমান সময়ে এখানে আসার আভাস আগে থেকেই অনুমান করা হয়েছিল
তাই টি এক্স-কে বিশেষ ভাবে বানানো হয়েছে অন্য সাইবারনেটিক জীব কে মেরে ফেলার জন্য
তার মানে আসলে সে খারাপ টারমিনেটরদের ধ্বংস কারি ?
তুমি কি আমাকে ভুল বুঝাচ্ছ নাকি
না , আমি তোমাকে ভুল কিছুই বুঝাচ্ছি না
যখন ব্যাটারিতে বিন্দু মাত্র কোন সমস্যা হয়, তখন এটির জ্বালানি কোষগুলো নিয়ন্ত্রন যোগ্যতা হারিয়ে ফেলে
রিলাক্স
- আমাকে এখান থেকে বের কর ! - রিলাক্স !
ধুর এটা ঠিক না ।
৪ ঘণ্টা ধরে এটার এই অবস্থা . প্রত্যেকটা চ্যানেল অফ
Hey.
যে ! তুমি কি এগুলোর দাম দিবে না নাকি ?
হাতকে বল
সাহায্য ! সাহায্য কর আমাকে !
সাহায্য !
মনে হচ্ছে আমাদের যাওয়া উচিত
কিটকাট?
তুমি আমাকে অপহরণ করছ
- খোঁদা , সারাটা জীবন ভর তুমি অপরাধ করে গেলে
নিজের দিকে একবার দেখ , মনে হচ্ছে একজন খারাপ ছেলে বসে বসে তার খারাপ কাজ উপভোগ করছে
আসলে তুমি কি , কোন মাফিয়া দলের সদস্য নাকি ?
এই জীবন নিয়ে কিভাবে বাঁচ ?
কি ?
ওকে আমার আসল পরিচয় বল
জন কনর ভবিষ্যতে থেকে আসা মহা বিপদের হাত থেকে মানব জাতিকে বাঁচানোর শেষ ভরসা .
তাই . আর সে ?
সে ভবিষ্যৎ থেকে আগত একটি রোবট
সে লোহার যন্ত্রের উপর বিছানো জিবন্ত টিস্যু দিয়ে তৈরি , যাকে পাঠানো হয়েছে আমাকে রক্ষা করার জন্য
দূরে গিয়ে মর
সে তোমার কোন ক্ষতি হতে দিবে না
আমার একজন বাগদত্তা আছে
সে আমাকে খুঁজতে বের হবে
আর তুমি কি তাই চাও ?
একটু ...
...কল্পনা কর ...
...যদি তুমি জানতে যে , তুমি তোমার জিবনে গুরুত্বপূর্ণ কিছু করতে যাচ্ছ
অসাধারন কিছু .
হতে পারে তা আজ পর্যন্ত হওয়া সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজের চেয়েও গুরুত্বপূর্ণ
কিন্তু কিছু আসতে যাচ্ছে
খারাপ কিছু হতে যাচ্ছে
অথচ তুমি ...
...তোমার জীবন নিয়ে ব্যাস্ত , যদি তুমি সেই গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব পালন করে সেটা থামাতে ...কিন্তু
কি নিয়ে তুমি কথা বলছ ?
বিষয়টা এরকম - যে জীবন তুমি উপভোগ করছ ...
...যা তুমি গ্রহন করতে যাচ্ছ এই জীবনটায় ...
...সে জীবনটা আসলে সেরকম নয়
মাইক ক্রিপকি .
হাসপাতালে , কেন তুমি বললে "মাইক ক্রিপকির ব্যাসমেন্ট"?
কারন মইক ক্রিপকির বাসায় ..
...কম বয়সীরা যায় ওটা করতে , তাই না ?
তার মানে তুমি আর আমি - এক মিনিট , আমরা কি ওটা ...?
খাইছে আমারে , আমরা ওটা করেছি
আমরা ওটা করেছি .মাইক ক্রিপকির ব্যাসমেন্টে আমার বিশ্বাসই হচ্ছে না ঐ ঘটনাটাকে তুমি মনে রেখেছ .
আমি নিশ্চয়ই করার সময় অনেক সেক্সি ভাব ধরেছিলাম
থামবে একটু .
আমার এ জন্য মনে আছে কারন পরের দিন তোমার ছবি পত্রিকায় এসেছিল
একটু ভাবতে দাও. তুমি আর আমি আকাম করার কিছুক্ষণ পরে তার সাথে আমার প্রথম দেখা হয়
আর আজ আবার , ১০ বছর পর , সেই ভাবেই ...
আগে থেকেই লেখা ছিল যে আমরা এভাবে সাক্ষাত করব !
কাকতালীয় ভাবে ঘটেছে
হ্যাঁ
জান ? তুমি কি ফিরে এলে ?
হায় , আমি ডিটেকটিভ এডোয়ার্ড , এল এ পি ডি থেকে সে ডিটেকটিভ বেল
আমরা কেথরিন ব্রুস্টারকে খুঁজছি . তিনি কি ভিতরে আছেন ?
না .
- আপনি তার বাগদত্তা ,স্কট মেসন ? - জি
আসলে তিনি যে হাঁসপাতালে কাজ করতেন সেখানে খারাপ কিছু ঘটেছে .
আমাদের ধারনা এতে হয়তো তিনি কোন সমস্যার মুখমুখি হয়েছেন
সে কোথায় ?
ভিক্টরভিলার একটি গ্যাস ষ্টেশন থেকে খবর পেলাম ...
...অপহরণ জাতীয় কিছুর , হয়তো ২ টি ঘটনার মধ্যে কোন সম্পর্ক আছে
তাকে খুজে বের করতে আমি আপনাদের পাশে আছি
চল আমার সাথে
যাও
তোমার মায়ের নাম না ?
আমি তো আজও পর্যন্ত জানতাম না তাকে কোথায় কবর দেয়া হয়েছিল
তিনি যেদিন মারা যায় আমি সেদিন রাস্তায় এক্সিডেন্ট করেছিলাম
কেন তুমি আমাকে এখানে নিয়ে এসেছ
না ! কি করছ তুমি ?
হে , থাম !
এটাতে হাত দিও না ! দূরে যাও !
সারা কনর এর দেহ মেক্সিকোতে শবদাহ করা হয়েছে
তার দেহ ভস্ম তার বন্ধুরা সমুদ্রে ভাসিয়ে দিয়েছে .
তার ইচ্ছা অনুযায়ী তার বন্ধুরা এই অস্ত্রগুলো এখানে রেখে গেছে .
তার কি হয়েছিল ?
লিউকেমিয়া
আমি দুঃখিত
আমরা তখন বাজায় থাকতাম যখন তার রোগ ধরা পরে .
ডাক্তাররা তাকে বলেছিল তিনি ৬মাস বাঁচবে
কিন্তু তিনি মৃত্যুর সাথে লড়াই করে ৩ বছর বেঁচে ছিলেন
নিশ্চিত হবার জন্য টিকে ছিলেন
কি নিশ্চিত হবার জন্য ?
নিশ্চিত হতে যে , পৃথিবী ধ্বংস হয়ে যাচ্ছে না তো
"ঐ ৩ বছরের প্রতিটি দিন ছিল দামি উপহারের মত "
তিনি আমাকে বলতেন , "আমরা ওটা করেছি . আমরা এখন ঝুকি মুক্ত "
কিন্তু তার কথা আমি কখনই বিশ্বাস করতাম না
এখন মনে হচ্ছে তিনি নিজেও বিশ্বাস করতেন না
একটা কথা জান ? তুমি এখন অনেকটা আমার বাবার মত তার ছেলের জন্য কাজ করে যাচ্ছ
কি দুর্ভাগ্য আমার ?
আমার রাস্তা থেকে সরে যাও !
আমার মিশন তোমার নিরাপত্তা নিশ্চিত করা
অনেক শুনেছি
সরে যাও তানাহলে আমি গুলি করব ! কসম কেটে বলছি !আমি কিন্তু গুলি করে দিব !
করেই দেখ . তারপর কি হয়
আর এরকম করতে যেও না
ওহ , ঈশ্বর
আমারা পুলিশরা বলছি . আমরা পুর ভবন ঘেরাও দিয়ে ফেলেছি
বন্দীদের ছেড়ে দাও !
আমাকে এখানে ছেড়ে যাও .এখন শুধু তোমার দায়িত্ব আমার উপরই না. তুমি তোমার সময় নষ্ট করছ
ভুল . জন কনর মেশিন বিদ্রোহীদের জয়ের দিকে ধাবিত করবে .
কিভাবে ?
কেন ? কেন আমি ?
কারন তুমি জন কনর
জিসাস , আমার মা পর্যন্ত এই একই কথা আমাকে হাটতে শিখার আগে থেকে বলে আসছে
দেখ আমাকে . আমি কোন দলনেতা নৈ , কখনও হই নি !
আর কখনো হবও না -
ছাড় আমাকে
তুমি ঠিক বলেছ . আমার দায়িত্ব শুধু তোমার উপর নয় .
আমি আমার সময় নষ্ট করছি
তর মায়রে বাপ , বালের মেশিন !
বোকা দেয়ায় উন্নতি ঘটেছে
Oh, তোমাকে কি আমাকে বাঁশ খাওয়ানর জন্য পাঠানো হয়েছে ?
রাগ নৈরাশার চেয়ে ভাল .
কি ?
আমার লেখা বইয়ের সুত্র
এখনও আসামি ভিতরে ?
ধরেছে
ভাল খবর . তোমার বাগদত্তি ঠিক আছে
কোথায় সে ?
গ্রিনলান ছিমেটারি, সামনেই ৫ টি যানজট বিহীন মোরের পর
মরুভূমির পাশেই . কিন্তু তারা তাকে-
ওহ , মাই গড ! ওহ , আমার প্রিয় জিসাস ! ঈশ্বর !
তুমি এখন নিরাপদ . তারা তোমাকে আর ধরতে পারবে না
কেট , আমার নাম ড. সিলভারম্যান
আমি শেরিফ ডিপার্টমেন্টের মানবিক ও মস্তিষ্কের একজন চিকিৎসক
তোমার অনুভূতি কি ?
সে মানুষ নয়
সে আসলেই কোন মানুষ নয়
আমি জানি এধরনের বিব্রতকর পরিস্থিতিতে পরলে কেমন লাগে
আমিও এ ধরনের সমস্যার মুখমুখি হয়েছিলাম
তাদের ভয়ে, তাদের নিষ্ঠুরতায়
তুমি অবাস্তব জিনিস কল্পনা করতে থাকবে .
অসম্ভব জিনিস
আজব জিনিস
বিকৃত মস্তিষ্কে যা ঘটে
মাঝে মাঝে এ রোগ সারতে এক বছরের বেশিও লাগে
- যাও ,যাও ,যাও ! - ভিতরে ঢুক !
অস্ত্র ফেলে দাও !
আর কফিনটিও!
তাকে থামাও ! আটকাও তাকে !
ফায়ার করা চলতে থাকবে !
আমাদের সাথে কেথরিন ব্রুস্টারকে নিতে হবে
কেন ? কি জন্য সে তোমার কাছে এত গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠল ?
তার মাধ্যমেই , মিলিটারিদের সাথে তোমার বন্ধুত্ব গড়ে উঠবে আর স্কাইনেটের সাথে যুদ্ধ ...
...যার ফলে তুমি মেশিনদের প্রতিরোধ করতে পারবে .
পরবর্তীতে , তোমাদের সন্তানরাও হয়ে উঠবে ভবিষ্যতের জন্য গুরুত্বপূর্ণ .
- কি ? - সে তোমার হুবু স্ত্রী
ভিতরে আস !
বাঁচতে চাইলে , ঢুক !
- ওটা স্কট ছিল ! না ওটা স্কট হবে কিভাবে ? - তোমার বাগদত্তা ?
টি এক্স মেশিনটি পলিমেটিক, এর ফলে সে যাকে স্পর্শ করবে তার রুপ ধারন করতে পারবে
তোমার বাগদত্তা মারা গিয়েছে
ওহ , খোঁদা !
কিছু কর !
নিচু হও
আমাদের একটি নতুন গাড়ি প্রয়োজন
হে , চল
আমাদের থামলে চলবে না
সে স্কটকে আমার কারনে মেরে ফেললো
দেখ , আমি জানি আমি কিছু বোল্লেও তা কাজে আসবে না ...
...তাও বলছি , কখনও কখনও এমন কিছু ঘটে যা বদলাবার মত সামর্থ্য আমাদের থাকে না
এতে তোমার কোন দোষ নেই
তুমি কি ঐ ব্যাপারটায় নিশ্চিত ?
মানে তার আর আমার .....
তুমি যে কনফিউসনে ভুগছ তার কোন যুক্তি নেই . বাচ্চা জন্ম দেয়ার ব্যাপারে তার সম্পূর্ণ ক্ষমতা আছে
স্ত্রী হওয়ার ক্ষেত্রে বাচ্চা জন্মদেয়ার পাশাপাশি অন্য অনেক বিষয় থাকে
আমার ডেটাব্যাসে মানুষদের জীবন সঙ্গি বাছার অন্য বিষয়গুলো দেয়া হয় নি
তো ঐ মেয়ে টারমিনেটরের খুন করার লিস্টে কয়জনের নাম আছে ?
২২ জনের . Anderson, Elizabeth. Anderson, William.
Barrera, Jose. Brewster, রবার্ট
আমার বাবা ?
প্রধান টার্গেটকে মারতে সে বিফল হয়েছে , তাই সে তার পরবর্তী টার্গেটের দিকে যাবে .
- সে আমার বাবাকেও মারবে ? - সম্ভাবনার পরিমান অনেক বেশি .
- না . - তিনি কে ? কি করেন তিনি ?
তিনি একজন এয়ার ফোর্স. অস্ত্র ডিজাইনার , গোপন কোন সংস্থার সদস্য . আমি নিজেও ঠিক ভাবে জানি না .
জেনারেল রবার্ট ব্রিউস্টার সিআরএস এর প্রধান প্রোগ্রাম ডিরেক্টর (পরিচালক) ...
...সাইবার রিসার্চ সিস্টেম , স্বশাসিত অস্ত্র-সস্ত্র বিভাগ.
স্কাইনেট . তুমি স্কাইনেটের কথা বলছ
স্কাইনেট একটি ডিজিটাল আত্মরক্ষা সিস্টেম যার পরিচালনায় আছেন ব্রিউস্টার
ওহ , খোঁদা
ওহ , খোঁদা . অবশ্যই
সব কিছু এখন বুঝতে পারছি
আমি যখন ছোট ছিলাম তখন যদি তুমি না আসতে , তাহলে সবকিছু বদলে যেত ...
...ও আর আমি তো ছোটবেলা একসাথেই ছিলাম . আর আমরা একসাথে থাকার কারনে ওর বাবার সাথে আমার পরিচয় হত
- বুঝলে না ? -আমি বুঝতে পারছি না
তোমার বাবা . যা কিছু হচ্ছে এর প্রধান কারন তোমার বাবা .
তিনিই আসল জিনিস .আর তিনিই আসল বস্তু ছিলেন সবসময় . তোমার বাবাই একমাত্র ব্যাক্তি যে স্কাইনেট বন্ধ করতে পারবে
তিনিই একমাত্র ব্যাক্তি যে ঐ ওটাকে ষাট-ডাউন করতে পারবে
টি এক্স তার কাছে যাওয়ার আগে আমাদের ওর বাবার কাছে যেতে হবে
- আমি পারবো না . আমি আমার মিশনকে ঝুকিগ্রস্ত করতে পারবো না . - তোমার মিশন মানুষকে বাঁচানো !
আমার মিশন জন কনর আর ক্যাথরিন ব্রিউস্টারের বেঁচে থাকা নিশ্চিত করা
আমি তোমাকে আদেশ দিচ্ছি .
আমার প্রোগ্রামে তোমার আদেশ মানার কোন সিস্টেম দেয়া হয় নি .
- পরমানবিক যুদ্ধের পর , তোমরা - - পরমানবিক যুদ্ধ ?!
পরমানবিক যুদ্ধে হতে পারে না ! আমরা ওটাকে থামাতে পারি !
ওটা থামানর মত পর্যাপ্ত সময় নেই
প্রথম বোমা নিক্ষেপন হবে বিকাল ৬ টা ১৮ তে
- কি , আজ ? - হ্যাঁ
জন ,কি বলছে সে এসব ?
জাজমেন্ট ডে .
মানব জাতির সমাপ্তি
ওটা আজকে ,আর মাত্র ৩ ঘণ্টা বাকি .
২ ঘণ্টা ৫৩ মিনিট .
প্রথম বোমার হাত থেকে বাঁচতে আমাদের মেক্সিকোর দক্ষিন দিকে যেতে হবে
না , আমাদের ওর বাবার কাছে যেতে হবে
তার বাবার এলাকায় শুরুর দিকে পরমানবিক বোমা ফেলার সম্ভাবনা অনেক বেশি
ওখানে গেলে তোমরা বাঁচতে পারবে না .
তুমি বুঝাতে চাচ্ছ আমাদের পালিয়ে বেড়াতে হবে বা কোন গর্তে লুকিয়ে থাকতে হবে , যখন বোম ফেলা হবে ?
এটাই তোমার ভাগ্যে লেখা আছে .
- ভাগ্যের মায়রে বাপ . - জন
তুমি নিজেকে নিজে ধ্বংস করতে পারবে না
না , তুমি পারবে না . আমি আমার ইচ্ছা মত সব পারবো .
আমি একজন মানুষ . আমি কোন আজাইরা রোবট নয় .
- সাইবারনেটিক দেহী - জা-মালা তা হই !
যদিনা আমরা ওর বাবার কাছে গিয়ে স্কাইনেট ষাট ডাউন করে...
...ঐ বালের বিপদ না থামাই , আর যা করব সব ঐ বিখ্যাত জন কনরের জন্য করব
কারন তোমার ভবিষ্যৎ , আমার ভাগ্য , আমি ঐ কালো ভবিষ্যতের কিছুই চাই না . আজ পর্যন্ত চাই নি
তোমার চোখের পাতা ফালানোর সময় অনুসারে , দেহার তাপমাত্রা অনুসারে আর অঙ্গের কাপাকাপি অনুসারে ...
...আমি হিসাব করে দেখেছি তুমি নিজেকে গুলি করবে না এর সম্ভাবনা প্রায় ৮৩%
প্লিজ সে যা বলে তাই কর . যেভাবেই হোক আমার বাবাকে বাঁচাতে হবে !
আমরা সিআরএস পৌছাতে পারবো প্রায় ১ ঘণ্টার মধ্যে ...
...তাও ট্রাফিক নিয়ম অনুসারে.
আমি কোন লাইন পাচ্ছি না
পুর নেটওয়ার্ক ব্যাবস্থা অচল হয়ে গেছে .
স্কাইনেট তাদের হামলার প্রস্তুতি স্বরূপ , পৃথিবীর পুর যোগাযোগ ব্যাবস্থা ...
...নিজেদের আওতায় নিয়ে আসছে
যদি এই যুদ্ধ মানুষ আর মেশিনদের মধ্যে ...
...তাহলে কেন তুমি আমাদের পক্ষে ?
মানুষ বিদ্রহিরা আমাকে জীবিত আটকায় এবং আমার সিস্টেমে নতুন প্রোগ্রামে যুক্ত করে তোমাদের শত্রু থেকে বন্ধু বানায়
আমাকে আসলে তৈরি করা হয়েছে গুপ্ত হত্যা করার জন্য
তো ...
...তোমার আসলে কিছুই আসে যায় না,যদি এই মিসনে তুমি সফল বা বিফল হও.
যদি আমরা মারা পরি , এতে কি তোমার কিছু আসবে বা যাবে?
যদি তোমরা মারা যাও , তাহলে আমি অপ্রয়োজনীয় হয়ে যাব .
তখন আর আমার জীবিত থাকার কোন কারন থাকবে না .
এসব করার জন্য ধন্যবাদ .
তোমার কৃতজ্ঞতার কোন প্রয়োজন নেই .
আমার প্রোগ্রাম বানানোই হয়েছে তোমার আদেশ পালন করতে .
তার আদেশ ?
ক্যাথরিন ব্রিউস্টার আমার প্রোগ্রাম ঠিক করে আমাকে পুনরায় সচল করে বর্তমান সময়ে পাঠিয়েছে
তোমাদের ঐ ভবিষ্যতে আমি আসলে কি ?
তুমি জন কনরের স্ত্রী এবং দ্বিতীয় প্রধান সেনা নায়ক .
না , আমি -
কি ?
তুমি তো একটা আবুল
হে , তুমি কিন্তু আমার টাইপের না , এখনও
কেন আমি তোমাকে ফিরত পাঠালাম ?
আমি তোমার উত্তর দিতে বাধ্য নৈ .
- কেন সে তোমাকে আবার পাঠাল ? - সে মারা গিয়েছিল
এটা শুনে কষ্ট পেলাম
- মানুষ মরনশীল - হ্যাঁ , আমি জানি
তো কিভাবে -? না
আমি জানতে চাই না
কিভাবে সে মারা গেল ?
জন কনর জুলাই ৪ , ২০৩২-এ ধ্বংস হয়েছে
তার আবেগকে ব্যাবহার করে তাকে বিনাশ করার জন্য আমাকে সিলেক্ট করা হয়েছিল কারন সে আমার মডেলের সাথে পরিচিত ছিল ...
...তার ছোটবেলার ঘটনার মাধ্যমে . তাই আমি আঘাত পাওয়ার পর তিনি আমাকে তাদের দলে প্রবেশ করান
এসব কি বলছ ?
আমি তোমাকে খুন করেছি
নিশ্চয়ই কোন ভুল হচ্ছে . ১১০০ ঘণ্টার মধ্যে , সকল মিলিটারি সিস্টেম নিরাপদে থাকার কথা
তারা নিরাপদই আছে .শুধুমাত্র বেসামরিক বিভাগের সিস্টেম ওটা দ্বারা আক্রান্ত হয়েছে . সাথে ইন্টারনেট , বিমান ব্যাবস্থা ও ট্রাফিক
কয়েক মিনিট আগে , ভেন্ডাবারগের প্রতিরক্ষা কাজে নিয়জিত কম্পিয়টারটি ক্রাস করেছে .
আমরা ভেবেছিলাম ওটা সাধারন কোন সমস্যা . কিন্তু এখন দেখছি ওটা ভাইরাস করেছে .
- এলাস্কার বিপদ সংকেত পাঠানোর রাডার নষ্ট হয়ে গেছে . - সেটেলাইট সিগন্যাল কাজ করছে না
মিসাইল স্টেশনগুলোর খবর কি , ভু-গর্ভস্থ ?
তাদের সাথে যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন রয়েছে
তোমরা বলতে চাচ্ছ এই দেশটি এখন যে কোন ধরনের আক্রমন আটকাতে বিফল
অনুমান অনুযায়ী, হয়তো এসবের মাধ্যমেই আমাদের উপর আক্রমন শুরু হয়ে গেছে
কে করছে এসব ? বিদেশী কোন চক্র নাকি কোন কম্পিউটার হ্যাকার তার গ্যারাজে বসে বসে এসব করছে ?
আমরা ভাইরাসটির অবস্থান নিশ্চিত করতে পারছি না ফলে এটিকে থামানো যাচ্ছে না
এটার সংখ্যা বেড়েই চলছে আর ধরন বদলে যাচ্ছে , যেন এটার নিজেস্ব বুদ্ধি আছে
এমন হওয়া অসম্ভব
মিলিটারিদের নিরাপদ যোগাযোগ ব্যবস্থায় কেউ আপনার সাথে যোগাযোগ করতে চাচ্ছে . আর তিনি চেয়ারম্যান .
ঠিক আছে
দেখ ...
..ওসব কিছুই হবে না .
আমার তোমার বাবার কাছে যাব , স্কাইনেটের সংযোগ বিচ্ছিন্ন করব . আর তাতে কোন বোমা পরবে না
তাকে আর আমাকে ভবিষ্যতে খুন করতে হবে না .
সে সৃষ্টিও হবে না
তুমি আর আমি , আমরা আমাদের আলাদা পথ বেছে নিব
মনে আছে ,মাইক ক্রিপকির বেসমেন্টের কথা ...
আমার জীবনের ওটাই প্রথম ছিল যখন আমি কোন ছেলেকে কিস করি .
তাই নাকি ?
তোমার চপলতা প্রশংসনীয়
এটা চিন্তা আর মৃত্যু ভয় দূর করে দেয় .
আশা করি তোমার কাছে এর কোন সমাধান আছে
আমি জানি , স্যার , কিন্তু স্কাইনেট এধরনের বিশাল বৈশ্বিক যোগাযোগ ব্যবস্থা পরিচলনা করার জন্য এখনও প্রস্তুত নয়
তোমার লোকদের কাছ থেকে তো আমি এমন কিছু শুনি নি
তারা বলেছে আমরা এই বালের ভাইরাসটা থামাতে পারবো .
আমি বুঝতে পারছি এখানে স্কাইনেটের বিফল হবার সম্ভাবনা আছে... তবে তা নিতান্তই অল্প
...কিন্তু তোমার লোকেরা আমাকে বলেছে যদি আমরা স্কাইনেটের সাথে আমাদের প্রোগ্রামের সংযোগ ঘটাই ...
...এটা পুর ভাইরাসকে থামিয়ে দিয়ে আমাদের মিলিটারি সিস্টেমকে রক্ষা করে সিস্টেম আমার কাছে ফিরিয়ে দিবে .
মি,চেয়ারম্যান ,আমি আপনাকে বুঝিয়ে বলছি
যদি আমরা সংযোগ ঘটাই ,স্কাইনেট আপনার মিলিটারি সিস্টেমকে পরিচালনা করবে
কিন্তু স্কাইনেট তো তোমাদেরও পরিচালনা করবে , ঠিক ?
তা ঠিক , স্যার
তাহলে কর এটা .
আর ব্রিউস্টার, যদি এতে কাজ হয় ...
...তাহলে তোমার ভবিষ্যৎ পরিক্ষা নিরিক্ষার জন্য যত তহবিল/অর্থ লাগবে তা তুমি পাবে .
জি ,স্যার
স্যার ?
শুরু করব ?
না .
এটা এখন আমার দায়িত্ব .
-স্কাইনেট প্রতিরক্ষা সিস্টেম সক্রিয় হয়েছে - আমরা শুরু হয়ে গেছি
আমরা ফায়ারওয়াল ফাকি দিয়ে , বেসামরিক সিস্টেমে ঢুকে পরেছি , ইন্টারনেটে , মাটির নিচের ...
স্কাইনেট এখন সম্পূর্ণ সক্রিয় , ৬০ মিনি সেকেন্ডে এটি প্রোসেসিং শুরু করে দিবে .
স্যার , ভাইরাসটিকে খুজে বের করে সেটিকে ধ্বংস করতে প্রায় ১ মিনিট সময় লাগবে .
খোঁদার কাছে প্রার্থনা করতে থাক যাতে কাজ হয় .
বিদ্যুৎজনিত সমস্যা ?
না .আমি জানি না এটি কেন হচ্ছে
কি হচ্ছে এসব ?
আব্বু !
কেট? তুমি এখানে কি করছ ?
আব্বু !ওটার কাছ থেকে দূরে থাক !
সামনে দেখ !
বাবা , শান্ত থাক
সে ফিরে আসবে
আমাদের স্কাইনেট ষাটডাউন/বন্ধ করতে হবে .
ওটার মূল সিস্টেম কোথায় ? এই ভবনে ?
স্কাইনেট. স্কাইনেট ভাইরাস দ্বারা সংক্রমিত হয়েছে
স্কাইনেট নিজেই ভাইরাস! সবকিছু উলট-পালট হবার ওটাই একমাত্র কারন !
স্কাইনেট আত্তসচেতন হয়ে গেছে
এক ঘণ্টার মধ্যে এটি তার শত্রুদের উপর পরমানবিক হামলা করতে যাচ্ছে .
কিসের শত্রু ?
আমরা !
মানবজাতি.
ওহ , খোঁদা ! এটাতো মেশিন . তারা শুরু করে দিয়েছে .
আমার অফিসে ,এই তালায়, আমাদের সেখানে যেতে হবে .
সেখানে প্রবেশ করার কোড আমার সিন্দুকে
- কেন তারা সবাইকে মেরে ফেলছে ? - স্কাইনেটকে সম্ভাব্য ঝুকি বা হামলার হাত থেকে রক্ষা করতে .
কোড কোনটিতে ?
লাল খামে .
ক্রিস্টাল পিক .তোমাদেরকে ক্রিস্টাল পিক যেতে হবে .
- কি বলছে তিনি ? - ক্রিস্টাল পিক
ওটি একটি সুযোগ সুবিধাপূর্ণ আর বোমার আঘাত সহ্য সম্পন্ন নিরাপদ যায়গা যা সিরা নিবাদা পাহাড়ে অবস্থিত
৫২ মাইল উত্তরে , সাধারণ ভুমি থেকে ৫ ডিগ্রি নিচুতে .
ওখানেই কি মূল সিস্টেম রয়েছে ?
"""এটাই তোমাদের শেষ সুযোগ "".
তোমাদের প্লেনে চড়ে যেতে হবে .সামনের একটি এলিভেটরের মাধ্যমে তোমরা বের হতে পারবে
আমার মেয়েকে দেখে রেখ
ওহ , কেটি , আমাকে মাফ করে দিও
আমি পেন্ডোরার বক্স খুলে দেখেছিলাম
নিচু হও !
তুমি তাকে ফিরিয়ে আনতে পারবে না . চল
আমাদের যেতে হবে . এখানটা নিরাপদ নয়
কেট , আমাদের যেতে হবে
কেট ! তিনি চেয়েছিলেন তুমি আমার সাথে যাও
তিনি চেয়েছিলেন আমরা যাতে স্কাইনেট ষাটডাউন করি . চল
দৌড়াও !
চল .
ঐতো ওটা .আমরা ওটার মাধ্যমে বাইরে যেতে পারবো .
চল
কি ?
কিছুনা
তুমি আমার মায়ের কথা মনে করিয়ে দিলে
ওহ , খোঁদা . সে আসছে
কি করছ তুমি ?
চালু করছি
চল
এটা কাজ করছে
মইরা যা ,কুত্তি !
চল
এটা আমার বাবার প্লেন . আমি এটা চালানো শিখেছিলাম .
হ্যাঁ ! সে বেঁচে রয়েছে
আমার কাছ থেকে দূরে থাক .
চলে যাও !
এই মুহূর্তে !
চল যাই , জন !
- মাস্টার চালু করলাম . থ্রটেল চালু . - চল . যাওয়া যাক
ওহ , প্লিজ .তুমি এটা করতে পার না
আমার আর কোন পথ নেই
টি এক্স ...
...আমার সিস্টেম নষ্ট করে দিয়েছে
তুমি মানুষ খুন করতে পার না . তুমি নিজে বলেছিলে .
তাকে ছেড়ে দাও !
অথচ তুমি মানুষের সাথে লড়ছ
আমার সিপিইউ ঠিক আছে
কিন্তু আমি আমার অন্য ফাংশন বাদ দিতে পারবো না .
তোমার এসব করার দরকার নেই . তুমি এসব করতে চাচ্ছ না !
তোমার ইচ্ছা অপ্রাসাঙ্গিক .
আমি একটি মেশিন
তাহলে তোমার মিশন কি ?
জন কনর আর ক্যাথরিন ব্রিউস্টারের বেঁচে থাকা ...
...নিশ্চিত করা
তুমি তোমার মিশনে ব্যর্থ হতে যাচ্ছ !
আমি - আমি পারি না
তুমি জান তোমাকে কি করতে হবে
তুমি আমার ভাগ্য সম্পর্কে জান
আমাকে বেঁচে থাকতে হবে
- তুমি ঠিক আছ ? - কি হয়েছিল ?
সে আমাকে মারতে পারে নি . সে নিজেকে নিজে ষাট-ডাউন করে দিয়েছে .
- তুমি উড়াতে পারবে ? - হ্যাঁ
ওকে . ০১৫ ডিগ্রি ...
...৫২ মাইল , আমাদের বিমানের স্পিড ১৬০ .
আমাদের হাতে ৩২ মিনিট সময় আছে
এখন শুধু তুমি আর আমি আছি
যদি আমরা এটাকে থামাতে না পারি ?
১০টি সুপার কম্পিউটার উড়িয়ে দিতে আমাদের কাছে যথেষ্ট সি-ফোর আছে
আমরা ওটা করতে পারবো , কেট
ভবিষ্যৎ এখন আমাদের হাতে
সম্ভবত ওটাই
স্কাইনেট .এখানে তাদের অন্য কেউ থাকতে পারে
আস
মনে হচ্ছে এটাকে বোম দিয়ে উড়াতে হবে .
এটাকে উড়ানোর মত জিনিস আমাদের কাছে নেই .
জন , দেখ
এখন কি ?
এটা কোড চাচ্ছে
টাইপ কর "Dakota 775."
"লালটির ১৭৬ পেজ "
থেম না ! আমাদের দরজাটা এটা খুলতে হবে.
এই তো . কোড হচ্ছে "Avalon 412."
এটা তুল !
চল !
আমি ফিরে এসেছি
ঢুক ! এই মুহূর্তে !
চল !
- ধন্যবাদ . - **** আমাদের আবার দেখা হবে****
যাও !
আস !
তোমাকে ধ্বংস করা হল
লিফটে
আমি ৫ মিনিটের সময়ে বোম সক্রিয় করে দিচ্ছি .
এতে আমরা ফিরে যাবার সময় পাব
এটা কি ধরনের কাজের যায়গা ?
এই কম্পিউটারগুলো ৩০ বছর আগের
এটা স্কাইনেট নয়
এখানে কিছুই নেই
এটা ভিএইপি-দের যে কোন ধরনের হামলার হাত থেকে রক্ষা করার একটি নিরাপদ যায়গা
তারা শুধু এখান থেকে সতর্ক বার্তা পাঠাতে পারবে
এসবের মায়রে বাপ !
এখানে কিছুই নেই !
কেন সে আমাদের বলল না ?
কেন সে আমাদের এখানে নিয়ে এল ?
বাচিয়ে রাখতে
যা তার মিশন ছিল .
স্কাইনেটকে থামানো সম্ভব নয়
জন ...
...আমাদের এসব ...
...মেনে নিতে হবে
হ্যালো ?
হ্যালো ? কেউ কি আমাকে শুনতে পাচ্ছেন?
আমরা মন্টানা প্রতিরক্ষা বাহিনী
কেউ দয়া করে আমাদের দিক নির্দেশনা দিন .
ওখানে কি কেউ আছেন ?
কেউ আমাকে শুনতে পাচ্ছেন ? ওভার
পরমানবিক বোমা ফেলার গুজব উঠেছে . আমাদের পরিচালনা আর আদেশ দেয়ার কেউ নেই .
কেউ কি আমার কথা শুনতে পাচ্ছেন ? যে কেউ ?
দয়া করে কেউ আমাদের আদেশ নির্দেশ দিন .
কেউ কি বেঁচে আছেন ?
- আমরা সেক নিলিস বলছি .আমাদের উপর হামলা করা হয়েছে - সি-কিউ? সি-কিউ?
ওখানে কি কেউই নেই ?
আমি জন কনর ক্রিস্টাল পিক থেকে
কনর ? কি হচ্ছে এসব ? ওখানকার দায়িত্বে/নিয়ন্ত্রনে/ক্ষমতায় কে রয়েছে ?
আমি
কনর , আপনি কি আমাদের সাহায্য করতে পারেন ?
স্কাইনেট আত্তসচেতন হবার পর ...
...এটা পৃথিবীর কোটি কোটি কম্পিউটার আর ইন্টারনেটে ছড়িয়ে পরতে লাগলো .
অফিসের সাধারণ কম্পিউটারে , বসবাস করার রুমের , সব জায়গার কম্পিউটারে
এটা সাইবারস্পেসে আর সফটওয়্যারে ছড়িয়ে যাচ্ছিল
তাই এটার কোন মূল সিস্টেম ছিল না . ফলে এটাকে ষাট-ডাউন করানো গেল না .
বিকাল ৬ টা ১৮ তে আক্রমন শুরু হল , যেমনটা সে বলেছিল .
জাজমেন্ট ডে .
সেই দিন , যে দিন মানব জাতি ধংসের মুখমুখি হতে যাচ্ছিল..
...সে সব অস্ত্র আর গোলাবারুদের মাধ্যমে , যা তারা তৈরি করেছিল নিজেদের রক্ষা করতে
আমার বুঝা উচিত ছিল ঐ দিনটিকে থামানো আমার ভাগ্যে নেই.
তবে ওই দিনটিতে টিকে থাকা সম্ভব ছিল ...
...একসাথে
আমাদের টারমিনেটর তা জানতো .
সে তা আমাদের বলতে চেয়েছিল ...
...কিন্তু আমি তা শুনতে চাই নি
হয়তো আসলেই ভবিষ্যৎ আগে থেকে লেখা থাকে না . ওসব আমি বুঝি না .এখন যা বুঝি
তা টারমিনেটর আমাকে শিখিয়ে গিয়েছে , আর তা হচ্ছে
মেশিনদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ থামাবে না
আর আমি কখনও থামাবও না
***যুদ্ধটাতো মাত্র শুরু হল***
Tarminator 5_ এই মুভি সিরিজের পরবর্তী মুভি যা আসছে ২০১৫ এর জুলাই ১ তারিখে ......
T.3.Rise.of.the.Machines.2003.720p.BluRay.x264.YIFY Bangla Subtitle ....... A DUET AFRAD Fiction